 |  | | | |  | |  |  | Noticias anteriores
|  |  | |
| Martes, 15 noviembre | | · | Uponor lanza una nueva promoción con su herramienta M12 para Q&E |
| · | Madrid vuelve a la Tecnología Cavernícola |
| Domingo, 13 noviembre | | · | TuneUp Utilities 2012 aumenta la vida útil de la batería hasta en un 30% y manti |
| · | La UE aprueba la adquisición de Arla de Allgäuland-Käsereien |
| · | Netbook AIRIS KIRA N9000, el compañero de viaje perfecto |
| · | Los accesorios RTM de Uponor para MLCP traen regalos en Navidad |
| Martes, 25 octubre | | · | Grupo i68 firma un acuerdo con Grupo IMASA para la implantación de su sistema de |
| Jueves, 20 octubre | | · | ¿El arranque de tu PC es extremadamente lento? |
| Martes, 18 octubre | | · | Trend Micro presenta en EuropaDeep Security 8 |
| Lunes, 17 octubre | | · | Actualización del firmware Android 2.3 para la tableta Allview AllDro 2 |
| · | CirrusGH presenta nuevos accesorios para iPhone e iPod |
| Sábado, 15 octubre | | · | Grupo i68 abre sus fronteras con Izaro APS |
| Lunes, 10 octubre | | · | bizhub PRO C6000 de Konica Minolta: la Impresora del año 2011 |
| Sábado, 01 octubre | | · | TuneUp Utilities 2012 reduce el consumo de energía y conserva los recursos de si |
| · | Uponor participa en el Congreso Internacional de empresas instaladoras |
| Martes, 13 septiembre | | · | Flexo y Cornice, lo nuevo de TUCANO para iPad2 llega al mercado español |
| · | Aumenta la gama Prodata, apuesta de CirrusGH para el almacenamiento profesional |
| Viernes, 09 septiembre | | · | Personaliza tu PC con TuneUp Utilities |
| Viernes, 02 septiembre | | · | PATTON SmartNode™ presenta dos innovadoras líneas de producto BRI VoIP |
| Martes, 16 agosto | | · | InterFAX se alía con Microsoft para facilitar el envío de documentos Office por fax |
Artículos Viejos
|
|
|
|
 |  | | | |  |  |
|
| | | | | | | | |
Systran acusa a la CE de violar su software de traducción
|  | |  | | |
| Enviado el Sábado, 05 noviembre a las 18:58:22 por Webmaster |
 Systran, desarrollador francés de programas de traducción, ha acusado a la Comisión Europea de vulnerar sus derechos de propiedad intelectual al encargar a uno de sus rivales, el luxemburgués Gosselies, que haga ajustes en los productos de Systran que se emplean en las oficinas de la CE.
En la queja presentada ante el Defensor del Pueblo Europeo se manifiesta que la Dirección General de Traducción de Bruselas ha encargado a Gosselies que realice trabajos para modifiar el software de Systran utilizado en la institución comunitaria sin haber obtenido su autorización previa, según un comunicado de la empresa francesa.
Systran considera que "estos trabajos sobre sus programas informáticos atentan contra sus derechos de propiedad intelectual".
Censura, además, que la Comisión le haya negado el acceso al nuevo software modificado y no le haya suministrado otras "informaciones que sin embargo se había comprometido a facilitar".
La Comisión Europea reconoció tener constancia de la queja del fabricante francés y aseguró que está preparando su respuesta para entregársela al Defensor del Pueblo Europeo
Systran tiene clientes Google, Yahoo!, AOL o Wanadoo que ofrecen sus servicios de traducción a través de sus respectivos portales.
Fuente: idg.es
|
|
|
|
| | | | | | |
| |
| | | | | | | | | Votos del Artículo
| | | |
Puntuación Promedio: 0
votos: 0
|
|
|
|
| | | | | | |
|
| | | | | | | |  |
|  | | | | |
| "" | Entrar/Crear Cuenta | 0 Comentarios |
|
| | Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido. |
|
|
|
|
| | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | |
|
No se permiten comentarios Anónimos, Regístrate por favor |
|
|
|
| | | | | | |
|
Inicio:
Miembros:
Secciones:
Estadísticas: